Виды спорта на английском языке – зимние и летние

Содержание

Виды спорта на английском языке – зимние и летние

Виды спорта на английском языке – зимние и летние

Я не берусь перечислить все виды спорта на английском языке – мир спорта очень разнообразен! Эта статья посвящена олимпийским видам спорта, зимним и летним, а также общей спортивной лексике.

Особенность иностранных спортивных слов в том, что многие из них перебрались в русский язык без изменений. К примеру, слова гол, пас, стадион, спорт, экипировка для нас привычны и не режут слух.

 Как бы мы ни относились к заимствованиям в русском языке, одно могу сказать точно: изучающим английский они явно на руку.

Тем проще нам запомнить спортивные, в частности, термины! Слова разделены на три группы: летние виды спорта, зимние, общая спортивная лексика.

Летние виды спорта на английском языке

ArcheryСтрельба из лука
AthleticsЛегкая атлетика
BadmintonБадминтон
BasketballБаскетбол
Beach VolleyballПляжный волейбол
BoxingБокс
Canoe SlalomГребля на байдарках
Canoe SprintКаноэ (спринт)
Cycling BMXВеломотокросс (BMX)
Cycling Mountain BikeГорный велосипед (маунтинбайк)
Cycling RoadШоссейные велогонки
Cycling TrackТрековые велогонки
DivingПрыжки в воду
Equestrian / DressageВыездка (конный спорт)
Equestrian / EventingТроеборье (конный спорт)
Equestrian / JumpingКонкур (конный спорт)
FencingФехтование
FootballФутбол
GolfГольф
Gymnastics ArtisticСпортивная гимнастика
Gymnastics RhythmicХудожественная гимнастика
HandballГандбол
HockeyХоккей на траве
JudoДзюдо
Modern PentathlonСовременное пятиборье
RowingАкадемическая гребля
RugbyРегби
SailingПарусный спорт
ShootingСтрельба
SwimmingПлавание
Synchronized SwimmingСинхронное плавание
Table TennisНастольный теннис
TaekwondoТхэквондо
TennisТеннис
TrampolineПрыжки на батуте
TriathlonТриатлон
VolleyballВолейбол
Water PoloВодное поло
WeightliftingТяжелая атлетика
Wrestling FreestyleВольная борьба
Wrestling Greco-RomanГреко-римская борьба

Обратите внимание на некоторые нюансы:

  • Слово Hockey по умолчанию значит вовсе не привычный нам хоккей на льду, а хоккей на траве. Хоккей на льду называется Ice Hockey.
  • На первый взгляд может показаться, что Gymnastics Artistic – это художественная гимнастика. На самом деле это спортивная гимнастика, художественная – Gymnastics Rhythmic.

Любители спорта знают, что каждый из вышеперечисленных терминов – это огромный мир с множеством своих, относящихся к конкретному виду спорта, терминов.

Если вам нужно углубиться в лексику определенного вида спорта, подсказываю простой и действенный способ: найдите статью о вашем виде спорта в англоязычной Википедии и выпишите оттуда нужные термины. А еще лучше, почитайте статьи об этом спорте на английском языке, очень скоро вы будете блестяще знать нужную лексику.

Я, например, таким способом очень хорошо изучил лексику фитнеса и бодибилдинга (вплоть до профессионального сленга) – просто много читал на эту тему на английском.

Вот, к примеру, статья о тяжелой атлетике: http://en.wikipedia.org/wiki/Olympic_weightlifting. Уже посмотрев содержание, вы увидите несколько терминов – список тяжелоатлетической экипировки:

  • barbell – штанга,
  • barbell plates – блины,
  • collars – замки для штанги,
  • weightlifting belt – тяжелоатлетический пояс,

и другие специальные термины.

Точно так же можно углубиться и в любую другую тему, не только спортивную. Википедия, а точнее Wikipedia, в этом очень хороший помощник!

Зимние олимпийские виды спорта на английском языке

С зимними видами спорта все еще проще, их всего 15.

Скачать PDF-карточки для распечатки “Зимние олимпийские виды спорта”

Alpine SkiingГорные лыжи
BiathlonБиатлон
BobsleighБобслей
Cross Country SkiingЛыжные гонки
CurlingКёрлинг
Figure skatingФигурное катание
Freestyle SkiingФристайл (лыжный спорт)
Ice HockeyХоккей
LugeСанный спорт
Nordic CombinedЛыжное двоеборье
Short Track Speed SkatingШорт-трек
SkeletonСкелетон
Ski JumpingПрыжки с трамплина
SnowboardСноуборд
Speed skatingКонькобежный спорт

Общая спортивная лексика на английском языке

Здесь собраны общие спортивные термины, универсальные для разных видов спорта.

PDF-карточки для распечатки “Общие спортивные термины”

amateurлюбитель
anthemгимн
arenaарена
athleteспортсмен (атлет)
awardнаграда
bannedзапрещенный
beatпобедить (“побить”)
broadcasterведущий (комментатор)
captainкапитан
championчемпион
coachтренер
competeсоревноваться
competition (contest)соревнование
competitor (contestant)участник соревнований
cupкубок
defeatпобеждать (кого-либо)
defendзащищать (обороняться)
dopingдопинг
facilities(cпортивные) сооружения
fanболельщик (фанат)
fieldполе
goalгол (цель)
gymспортзал
judgeсудья
leagueлига
mascotталисман (команды)
medalмедаль
opponentпротивник
participantучастник
passпас
physiqueспортивная форма (телосложение спортсмена)
playerигрок
practiceтренироваться
recordрекорд
refereeрефери
rulesправила
scoreсчет
serveподача
shootудар (выстрел)
spectatorзритель
spokesmanспортсмен, представляющий компанию в СМИ
sportsmanshipспортивный дух честности и справедливости
stadium (мн.: stadiums/stadia)стадион
staminaвыносливость
standingsположение в турнирной таблице
substituteзапасной игрок, выходящий на замену
symbolсимвол
teammateтоварищ по команде
teamworkкомандная работа
torchфакел
tournamentтурнир
trophyтрофей
victoryпобеда
work outзаниматься спортом (тренироваться)

Примечания:

  • Слово work out (точнее, фразовый глагол) употребляют обычно в значении “заниматься спортом”, то есть, например, тренироваться в спортзале. Чаще всего под work out понимают занятие фитнесом, или по-русски физкультурой, когда после рабочего дня вы приходите в фитнес-центр побегать на дорожке и потягать гантели. Если же вы профессиональный спортсмен и пришли на стадион совершенствоваться в стометровке, то это уже скорее не work out, а training или exercising.
  • Слово spokesman так просто одним словом не переведешь. Вы когда-нибудь видели, как спортсмен, участвует в пиар-акциях, дает интервью, рекламирует продукцию компании, которая спонсирует его выступления? Таких представителей и называют spokesman.
  • Fan – это не обязательно ярый фанат, раскрашенный в цвета своей команды и машущий флагом, слово fan может служить синонимом к spectator – зритель.
  • Слово champion имеет значение “защитник”, “поборник”: a champion of the oppressed – защитник угнетенных. При переводе иногда об этом забывают, получаются казусы вроде “чемпион угнетенных”.

Виды спорта на английском языке с переводом на русский

Виды спорта на английском языке – зимние и летние

Привет! Уже давно стало непререкаемой истиной выражение «Спорт — это жизнь». Действительно, люди, которые профессионально или любительски занимаются спортом, живут дольше, интересней и ярче.

Так как вы изучаете английский, то вы должны знать, как называются ваши любимые виды спорта на английском языке, чтобы, например, написать сочинение или рассказать о своем увлечении англоязычным друзьям.

Виды спорта бывают разные: зимние, летние, олимпийские, русские, американские, командные и индивидуальны и др. Встречается также необычный спорт, экстремальный и даже опасный.

У каждого из нас есть свои любимые спортивные состязания и чемпионы, на которых мы хотим равняться.

Даже если мы не занимаемся активно футболом, то у нас все равно есть любимые команды, за которые мы болеем на всех матчах.

Существуют даже компьютерные виды спорта, в которых ежегодно состязаются тысячи геймеров и компьютерных гениев. Некоторые состязания мы любим (хоккей, танцы, фигурное катание, шахматы), другие не понимаем и не принимаем (крикет, керлинг, бейсбол). Но они есть, и мы должны знать их названия по-английски, как и название профессий на английском, чтобы уметь рассказать о себе.

Таблица «Виды спорта» с переводом

Предлагаю вам изучить таблицу различных видов спорта на английском с переводом и транскрипцией. Посмотрите, а ваш любимый спорт есть здесь?

НазваниеТранскрипцияПеревод
Зимние
skiing['skiːɪŋ]лыжный с.
hockey['hɔkɪ]хоккей
skating['skeɪtɪŋ]конькобежный с.
Luge['lʌʤ]санный с.
snowboarding[snəubɔd]сноуборд
Skeleton['skelətən]скелетон
biathlon[biatlən]биатлон
Bobsleigh[bɒbsleɪ]бобслей
Curling['kɜ:rlɪŋ]керлинг
Figure skating[ˈfɪɡə, skeɪtɪŋ]фигурное катание
Летние (внесезонные)
volleyball['vɔlɪbɔːl]волейбол
jumping['ʤʌmpɪŋ]прыжки
boxing['bɔksɪŋ]бокс
Football/soccer['futbɔːl/'sɒkər]футбол
swimming['swɪmɪŋ]плавание
gymnastics[ʤɪm'næstɪks]гимнастика
weight-lifting['weɪtˌlɪftɪŋ]тяжёлая атлетика
basketball['bɑːskɪtbɔːl]баскетбол
golf[gɒlf]гольф
rollerblading[ˈrɔulə, bleɪdɪŋ]катание на роликах
sailing['seɪlɪŋ]парусный с.
skateboarding['skeɪt‚bɔ:rd]скейтбординг
tennis['tenɪs]теннис
water polo[ˈwɔ:təˈpəuləu]водное поло
archery['ɑ:rtʃərɪ]стрельба из лука
cycling['saɪklɪŋ]велосипедные гонки
billiards['bɪljərdz]бильярд
fencing['fensɪŋ]фехтование
horse racing[ˈhɔsreɪs]скачки / бега
darts[dɑ:rts]дротики
surfing['sɜ:rfɪŋ]серфинг
rowing['rəʋɪŋ]гребля
walking['wɔ:kɪŋ]ходьба
chess[tʃes]шахматы
diving['daɪvɪŋ]дайвинг
judo['dʒu:dəʋ]дзюдо
Kung-fu[kəŋ-fü]кунг-фу
karate[kə'rɑ:tɪ]карате
Экстремальные
motor race['məʋtər reɪs]автогонки
motor freestyle['məʋtər fri: staɪl]мотофристайл
bungee jumping[ˊbʌndʒɪ 'ʤʌmpɪŋ]тросовые прыжки
sky surfing[skaɪ 'sɜ:rfɪŋ]дельтапланеризм
base jumping[ˊ beɪs 'ʤʌmpɪŋ]парашютизм
speed riding['spiːd 'ri:dɪŋ]парашютные лыжи
Компьютерные
shooter[,ʃu:tə]стрелялка
RPG[a:® pi: ʤi:]ролевая игра
simulator['sɪmjə‚leɪtər]симулятор
strategy['strætɪdʒɪ]стратегия

Скачать Таблица виды спорта на английском

Сочинение «Любимый вид спорта» на английском

В школе, в институте, на языковых курсах рано или поздно вас попросят на английском написать сочинение на тему «Мой любимый вид спорта».

При написании сочинения помните, что с названиями видов спорта артикли не пишутся, а также не забудьте, что названиями на «-ing» пишется «to go», а если спорт с мячом, то — «to play», со всеми другими названиями сочетается «to do»: to go rowing, to play football, to do judo.

Для творческой работы над сочинением используйте такие слова:

  • go in for sports — заниматься спортом
  • winter/summer sports — зимние/летние в.с.
  • championship — чемпионат
  • score — счёт очков
  • team — команда
  • scoreboard — табло
  • coach — тренер
  • game — игра, матч
  • bat — бита
  • puck — шайба
  • stick — хоккейная клюшка
  • stadium — стадион
  • field — поле
  • goalkeeper — вратарь
  • stands — трибуны
  • ball — мяч
  • spectator — болельщик
  • goal — ворота

На эти слова вы сможете опираться при написании эссе.

Скачивайте примеры Сочинения с переводом

Активная жизнь и отдых — залог здоровья и долголетия, поэтому не ленитесь и старайтесь хотя бы утрам совершать 15-минутную зарядку.

Здоровья вам и побед!

Лексика по теме спорт на английском языке: фитнес, футбол, игры

Виды спорта на английском языке – зимние и летние

› Обучение языку › Лексика › Лексика по теме спорт на английском языке

Сегодня нами будет разобрана лексика по теме спорт на английском языке. Спорт достаточно прочно вошел в нашу жизнь. Мы занимаемся фитнесом, ходим в тренажерный зал, посещаем игры по волейболу и футболу и т.д.

Практически каждый житель Земли смотрит спортивные новости и видео, и, конечно же, говорит о спорте. Специально для вас нами была сделана подборка актуальных конструкций на тему «Спорт». Выучив их, вы без преград сможете поддержать беседу на данную тему с англоговорящим собеседником.

Все конструкции сгруппированы по начальным буквам русского алфавита.

Основная лексика по теме спорт на английском языке

Виды спорта на английскомПеревод
mountaineeringальпинизм
climbingальпинизм; сказлолазание
American footballамериканский футбол
aerobicsаэробика
badmintonбадминтон
basketballбаскетбол
runningбег
joggingбег трусцой
baseballбейсбол
martial artsбоевые искусства
boxingбокс
wrestlingборьба
ten-pin bowlingбоулинг
windsurfingвиндсёрфинг
water poloводное поло
water skiingводные лыжи
volleyballволейбол
handballгандбол
gymnasticsгимнастика
golfгольф
motor racingгонки
rowingгребля
canoeingгребля на байдарках и каноэ
judoдзюдо
dartsдротики
cyclingезда на велосипеде
bowlsигра в шары
yogaйога
karateкаратэ
go-kartingкартинг
inline skating или rollerbladingкатание на роликовых коньках
kick boxingкик-бокс
horse ridingконный спорт
cricketкрикет
lacrosseлакросс (игра с мячом и ракетками-клюшками)
athleticsлёгкая атлетика
skiingлыжный спорт
table tennisнастольный теннис
netballнетбол
huntingохота
hikingпешие прогулки на природе
swimmingплавание
sailingплавание; мореходство
beach volleyballпляжный волейбол
scuba divingподводное плавание со скубой
weightliftingподнятие тяжестей
divingпрыжки в воду; ныряние
poolпул (вид бильярдной игры)
rugbyрегби
fishingрыбалка
surfingсёрфинг
horse racingскачки; бега
squashсквош
skateboardingскейтбординг; катание на роликовой доске
snowboardingсноуборд
snookerснукер (вид бильярдной игры)
shootingстрельба
archeryстрельба из лука
tennisтеннис
ice skatingфигурное катание
footballфутбол
walkingходьба
hockeyхоккей
ice hockeyхоккей на льду

Фразы, использующиеся в футболе и необходимые для болельщиков

Футбольная тематикаПеревод
penalty spot11-метровая отметка, с которой бьют пенальти
to take a penaltyбить пенальти
to kick the ballбить по мячу
touchlineбоковая линия поля; фланг
supporterболельщик
to be sent offбыть удалённым с поля
throw-inвброс мяча
goalpost или postворота
goalkeeperвратарь
goalгол
to bookдать желтую карточку
yellow cardжёлтая карточка
to score a goalзабить гол
headerигра головой
playerигрок
red cardкрасная карточка
World CupКубок Мира
bookingнарушение правил, за которое игрок получает жёлтую карточку
foulнарушение; фол
to head the ballотбить мяч головой
offsideофсайд, положение вне игры
passПас
penaltyпенальти; штрафной удар
to pass the ballпередать мяч; пассовать
crossbar или barПерекладина
tackleперехватывание мяча
netСетка
half-way lineсредняя линия
refereeСудья
linesmanсудья на линии
half-timeтайм; половина игры
corner kick или cornerугловой удар
to send offудалить с поля
shotудар
goal kickудар от ворот
to shootударить (мяч)
fanфанат
football clubфутбольный клуб
penalty areaшрафная площадь
free kickштрафной удар

Места, в которых занимаются спортом. Плакаты в общественных местах часто содержат данные конструкции

КонструкцииПеревод
swimming poolбассейн
running trackбеговая дорожка
boxing ringбоксёрский ринг
racetrackипподром
ice rinkкаток
golf courseплощадка для игры в гольф
squash courtплощадка для игры в сквош
cricket groundплощадка для крикета
tennis courtтеннисный корт
gymтренажёрный зал
standтрибуна
football pitchфутбольное поле

Спортивная лексика, связанная с велосипедом

ТерминПеревод лексической конструкции
bicycle pumpвелосипедный насос
to ride a bicycle или to ride a bikeездить на велосипеде
bellзвонок
inner tubeкамера шины
wheelколесо
pedalпедаль
gearsпереключатель скоростей
punctureпроколотая шина
to have a punctureпроколоть шину
puncture repair kitремонтный набор для проколотой шины
handlebarsруль велосипеда
saddleсидение
spokesспицы
brakeтормоз
chainцепи
tyreшина

Оборудование, предназначенное для занятий спортом

СловарьПеревод
baseball batбейсбольная бита
cricket batбита для игры в крикет
football bootsбутсы; обувь для игры в футбол
pool cueкий
golf clubклюшка для игры в гольф
ice skatesконьки
running shoesкроссовки; обувь для бега
skisлыжи
ballмяч
rugby ballмяч для игры в регби
boxing gloveперчатки для бокса
badminton racquetракетка для игры в бадминтон
squash racquetракетка для игры в сквош
skateboardскейтборд; роликовая доска
tennis racquetтеннисная ракетка
fishing rodудочка
footballфутбольный мяч
hockey stickхоккейная клюшка

Настольные игры

КонструкцияПеревод
goго (логическая настольная игра)
dominoesдомино
backgammonнарды
board gameнастольная игра
table footballнастольный футбол
chessшахматы
draughtsшашки

Высказывания, связанные с картами

КонструкцияПеревод
blackjackблекджек
bridgeбридж
diamondsбубны
jackВалет
trickвзятка
queenдама
jokerджокер
cardкарта
handкарты (на руках)
pack of cardsколода карт
kingкороль
suitмасть
spadesпики
pokerпокер
to deal the cardsсдавать карты
to cut the cardsснимать колоду
to shuffle the cardsтасовать карты
your turn!твой ход!
clubsтрефы
aceтуз
heartsчерви

Термины, связанные с шахматами

КонструкцияПеревод
to take или to captureзабрать фигурку противника
knightконь
queenкоролева
kingкороль
rook или castleладья
stalemateпат
pawnпешка
to castleрокировать(ся)
to resignсдаваться
bishopслон
your move!твой ход!
moveход
to moveходить
good move!хороший ход!
checkшах
checkmateшах и мат
chessboardшахматная доска
pieceшахматная фигура

Термины, обозначающие спортивные мероприятия

Они необходимы для понимания постеров, встречающихся в общественных местах.

КонструкцияПеревод
hurdlesбарьеры; препятствия
marathonмарафон
discus throwметание диска
javelin throwметание копья
hammer throwметание молота
high jumpпрыжок в высоту
long jumpпрыжок в длину
pole vaultпрыжок с шестом
100 metresсто метров
shot putтолкание ядра
triple jumpтройной прыжок
1500 metresтысяча пятьсот метров

Иные слова, связанные со спортивной тематикой

КонструкцияПеревод выражений
to winвыиграть
winвыигрыш
gameигра
to playиграть
to play awayиграть «в гостях» или не на своём поле
to play at homeиграть на своем поле; «дома»
matchматч
spectatorнаблюдатель
to watchнаблюдать; смотреть
fixtureназначенный день спортивных соревнований
drawничья
Olympic Gamesолимпийские игры
victoryпобеда
winnerпобедитель
defeatпоражение
loserпроигравший
to loseпроиграть
lossпроигрыш
resultрезультат
opponentсоперник
competitionсостязание; соревнование
umpireсудья
scoreсчёт, количество очков
to drawсыграть вничью
league tableтабло

Возможно будет интересно: Рассказ про «Мой любимый вид спорта»

Спорту посвящено много цитат. А афоризмы игроков встречаются повсеместно. Это связано с тем, что роль спорта с каждым годом возрастает в обществе.

Благодаря нашей подборке лексики по актуальной теме спорт на английском языке вы не только сможете понимать спортивные новости, но и сможете общаться без преград на данную тематику, также эти фразы могут помочь при написании сочинения по теме спорт.

Советуем также изучить полезный материал про 1000 слов на английском, которые нужно знать, он обязательно пригодится при составлении своих текстов на английском языке.

Успехов!

Лексика по теме спорт на английском языке Ссылка на основную публикацию

Разработка урока английского языка

Виды спорта на английском языке – зимние и летние

Урок по теме “Спорт”

Цели урока:

Образовательные:

  • Активизировать имеющиеся в опыте учащихся знания, полученные на уроках английского языка, или на уроках по другим предметам, а так же из литературы, газет, телепередач и т.д. по теме “Спорт”.
  • Формирование навыка употребления активной лексики раздела, формирование коммуникативной культуры школьников, развитие культуры устных высказываний.
  • Тренировать учащихся в составлении монологической речи по теме.

Развивающие:

  • Развитие коммуникабельности, самостоятельности, умения сотрудничать; развитие способности к логическому изложению, к формированию выводов.

Воспитательные:

  • Воспитание положительного, уважительного отношения к спорту, истории и культуре своей страны.
  • Воспитание чувства патриотизма, гордости за свою родину.

Оснащение урока:

  • карточки с упражнениями;
  • магнитофон, компьютер, доска, проектор, экран;
  • упражнения с заданиями, выполненные на компьютере с помощью программы для презентаций “Power Point”

Ход урока.

Организационный момент

I. Приветствие. (Greeting.)

П. Введение в тему урока. (Warming up.)

Цель: введение в тему урока, целеполагание.

T.: Good morning, boys and girls. Today I hope we will have an interesting and a thrilling lesson. Today we are going to speak about sports in Russia. We shall find out what sports you or maybe dis. We’ll discuss the coming Olympic Games in Sochi.

Now I’ve got a kind of surprise for you. We’ll watch a clip, then we’ll discuss it, I’m sure you will guess what it is about. Be very attentive watching it, because after it you have to answer some questions.

Вниманию учащихся предлагается видео ролик о предстоящей олимпиаде в Сочи.

III. Речевая зарядка на основе просмотренного видео материала.

Цель: активизация ранее изученной лексики по теме «Спорт», извлечение основной информации из видео ролика.

T. Now answer my questions please:

1. Do you sports?

2.What kinds of sport do you know?

3. What is your favorite kind of sport? Why?

4. What famous sportsmen or athletes do you know?

5. Do they take part in the Olympic Games?

6.Have you ever watched the Olympic Games?

7. By the way how do you this clip?

8. What is the main idea of it?

9. Do you know that the Olympic Games will be held in Sochi?

10. When will the next Olympic Games be held?

11. How does the city-host prepare for the Olympic Games?

12. Are Summer and Winter Games held separately?

13. Are you proud that Russia is the country – host of the next Winter Olympic Games?

14. How do you understand the slogan from the video: “Russia is an incredible country”? (слайд 1 презентация 1)

IV. Введение новой лексики. (Introducing new vocabulary.)

Цель: фонетическая отработка новых лексических единиц, первичное закрепление в ответах на вопросы.

T.:Well done. I hope you the way how our country is shown in this clip. Now let’s continue speaking about sport, especially I want you to learn some winter sports that you’ll be able to watch during Olympic Games in Sochi. Look at the blackboard please.

Т.: What winter sports do you know? Do you know the names of any of these sports? …

Pay attention to the pronunciation of the words:

Учитель читает слова.

На слайде представлены названия зимних олимпийских видов спорта, введение лексики (перевод) осуществляется при помощи дефиниций. Учитель произносит слово, говорит дефиниции, описывающие особенности каждого вида спорта, дети догадываются как переводится каждое название.

T. Listen to me very attentive and try to guess the name of each sport.

1й слайд.

1. Skiingлыжный спорт; ходьба на лыжах

It is an athletic activity using skis.

2.Alpine skiing (downhill-скоростнойспуск,slalomслалом,giant slalomгигантскийслалом) горнолыжныйспорт

A traditional winter sport consists of slalom, downhill skiing, giant slalom.

Downhill is an alpine skiing discipline.

Slalom is also an alpine skiing discipline.

3.Nordic combined лыжноедвоеборье

It is a winter sport in which athletes compete in both ski running and ski jumping.

4.Skijumpingпрыжки с трамплина

It is a sport in which skiers go down, jump and attempt to land as far as possible down the hill below.

5.Biathlonбиатлон

A winter sport combining (cross-country) skiing and rifle shooting.

6.Skicrossски-кросс (фристайл)(слайд2 презентация 1)

The sport is more appealing to younger generations and is similar in nature to snowboarding. This style of skiing is really dangerous. The other name of it is freestyle.

Mogul skiing могул (дисциплина лыжного спорта)

7.Bobsleigh бобслей

– It is a winter sport in which teams of two or four make speeding down narrow iced tracks in a bob (sled).(слайд2 презентация 1)

8.Skeleton (sport)скелетон ср. бобслей (Зимний вид спорта, сродни бобслею)

It is a fast winter sliding sport in which a person rides a small sled down a frozen track while lying face down.

9.Lugeсанныйспорт

It is a winter sliding sport similar bobsleigh, but they use different equipment.

Of the three Olympic sliding sports, (bobsleigh and skeleton), this one is the fastest and most dangerous.

10. Figure skating фигурноекатание

A very popular and beautiful winter sport,where athletesperform spins, jumps and other intricate moves on ice skates.

11.Speed skating конькобежныйспорт

It is a competitive form of ice skating in which the competitors race each other on skates.

Types of speed skating are long track speed skating, short track speed skating, and marathon speed skating.

12.Shorttrackspeedskatingскоростной бег на коньках на короткой дорожке

This sport is a form of ice speed skating. Involving short distances skaters skate on an oval ice track .

13.Ice hockey хоккейнальду

It is played on a large flat area of ice, using a rubber disc called a puck.

14.Snowboardingсноубординг

It is a sport that involves descending a slope (спуск под уклон) that is covered with snow on a snowboard.

15.Curling керлинг

It is a sport in which players slide stones across an ice ground towards a target area. They use a stone and special brushes.

Let’s repeat these words after me. (Учащиеся повторяют за учителем).

And now I ask you to read the words yourself. (Учащиеся по очереди читают слова индивидуально (3 ч.)

Слованаписанынадоске.

Т.: Now look at the words in the 1st slide .(презентация 2)

1. Match the words and the photos.

По фотографиям на слайдах дети называют виды спорта.

  • Активизация введенной лексики в устной речи.

Учитель организует вопросно-ответную работу по теме «Спорт». Ученики отвечают на вопросы учителя. Один и тот же вопрос может быть задан нескольким учащимся. Учитель по­буждает детей давать полные ответы на поставленные вопросы.

2. T.: And now it's time to practice today's vocabulary. It is inter­esting to find out what types of sports you and dis. Make the sentences with the new words using the expressions from this exercise (слайд 3 презентация 1)

Ex. Use the new words in the following constructions:

Children

My friends

I am/is/are fond of doing…

am/is/are interested in …

enjoy/enjoys…

My mother

My father

My classmates

Good work! Now answer my questions, your sentences with the new words will help you.

  1. Which sports would you to try? Why?

  2. Have you ever tried any of these winter sports? Which ones?

What was it ?

  1. What winter sports are impossible without skis?

  2. What sliding sports can you name?

  3. Which sport do you think is the most dangerous? Why?

  4. Which sport do you think is the most beautiful?

9. Do you want to be an athlete?

10. What sports are popular in your family or among teenagers (if your family is not sporty)?

T. So what new winter sports have you learnt?

V. Организация монологического высказывания на основе проведенного исследования.

Цель: развивать умение кратко высказываться в связи с ситуацией общения, используя аргументацию и выражая свое отношение к предмету речи.

T.: A week ago you I asked you a question: “Are winter sports popular in our city?” As I noticed you worked hard and with great pleasure. You have worked in groups, now take your seats according to your groups.

Before you’ll start to present the results of your survey I want you to look through the following statements, discuss them in your groups and give your final conclusion. Don’t forget to use new words, we’ve learnt today.

Каждаягруппаполучаеткарточкусутверждениями:

1. Nowadays PE lessons are not held outside in winter.

2. Winter season lasts for at least 6 months, moreover it’s often severe.

3. Winter sports are expensive (equipment, outdoor sport facilities).

Обсудив предложенные утверждения один представитель группы предлагает анализ проведенного исследования (анкеты) и отвечает на заранее полученный вопрос «Are winter sports popular in our city», основываясь на предложенные утверждения.(Каждая группа заранее готовит обзор анкет на листе).

T. Thank you for your work. Winter sports are characterized by high speed, excitement, sometimes danger and they are popular almost all over the world.

Today we can’t say that they are very popular in our region, our city in spite of the fact that winter season lasts for at least 6 months.

But we hope that the situation is going to be changed due to the Olympic Games in Sochi 2014. Do you agree with me children?

VI. Подведениеитоговурока.

Цель: развиватьумениеделатьвывод, подводитьитоги.

Now tell me please what have you learnt at the lesson today? (слайд 4 презентация 1)

VII. Домашнее задание.

Запись и комментирование домашнего задания. (слайд 5 презентация 1)

T. At home read please the text about the history of the Olympic Games and answer the questions after the text (ex. 18 p.262, ex. 19 p. 265)

You may use the following web sites:

The History of the Olympic Games 1896 – 2012

http://snowysport.com/

http://en.wikipedia.org/wiki/Winter_sport

Boys and girls, we did a lot at the lesson. You worked hard so you know a lot sport, especially winter sports. Thank you for being so active. All of you get excellent marks.

VIII. Рефлексия.

Look at the victory podium on the picture & think what place you associate yourself with, speaking about your work on today’s lesson.

Учащиеся распределяют полученные заранее фигурки на «пьедестале почета».

Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Виды спорта на английском языке – зимние и летние

Как много разных видов спорта вы можете перечислить на родном языке не задумываясь? Десять-двадцать? А сможете назвать их же по-английски? Вот это задачка уже посложнее, ведь далеко не всякий спорт на английском созвучен с русским.

Например, если взять баскетбол, то перевод на английский не вызовет сложностей, но как быть с греблей или шахматами? А ведь спортивных направлений так много, что о существовании некоторых мы даже и не подозреваем.

Сегодня мы расскажем, как называются виды спорта по-английски, чтобы вы знали не только, как будет «баскетбол» на английском, но и много другой лексики по теме «спорт».

Виды спорта

В целом, такую большую тему как спорт на английском языке можно разделить на несколько основных категорий: это игровые виды спорта, легкая атлетика, водный спорт, зимний спорт, боевые искусства, экстремальный спорт и прочие. Самые популярные и распространенные виды спорта включены в Olympic Games (Олимпийские игры).

Практически все игры, в которых используется мяч, будут иметь в своем названии ball.

По логике можно догадаться, что игра, где нужно забросить мяч в корзину — это basketball, образованное от двух слов: basket (корзина) и ball (мяч).

Аналогично и с футболом (football), образованным от слов foot (нога) и ball (мяч).  

  • baseball — бейсбол
  • basketball — баскетбол
  • football — футбол
  • volleyball — волейбол

Кстати, виды спорта можно разделить на чисто американские и чисто британские. Например, в США наиболее популярны американский футбол, о котором мы расскажем ниже, баскетбол и бейсбол. А вот в Великобритании предпочитают играть в регби (rugby) и крикет (cricket).

К популярным британским видам спорта также относятся:

  • cricket — крикет
  • dog racing — собачьи бега
  • horse racing — лошадиные бега
  • horseback riding — верховая езда
  • rowing — гребля

Football или soccer?

Отдельно хотелось бы поговорить о том, как по-разному называют футбол в разных англоязычных странах.

На сегодняшний день слово soccer используют в США, Канаде, Австралии и иногда в Новой Зеландии, а вот в Великобритании предпочитают football, хотя еще в прошлом веке все было совсем иначе.

Согласно исследованиям спортивного аналитика Стефана Шиманского, слово soccer пришло в американский английский именно из Великобритании в начале XX века.

Сегодня же футбол в Англии — не иначе как football, хотя ярые фанаты этого спорта чаще ласково называют его footie или «the beautiful game».

Есть еще и такой отдельный спорт, как «американский футбол». Это контактный вид спорта, в котором две команды по 11 человек играют овальным мячом. Да, именно тот «футбол», который можно наблюдать в американских фильмах о старшеклассниках: массивная форма, шлемы и толкания друг друга. В Великобритании его называют American football, а в США и Канаде — просто football.

Еще один из популярных и общепризнанных видов спорта — это хоккей (hockey), который широко распространен в России. Канада также является одними из мировых лидеров в хоккее.

  • bandy / russian hockey — хоккей с мячом
  • ice hockey — хоккей на льду
  • field hockey — хоккей на траве

Давайте узнаем, как называются другие виды спорта на английском языке, с переводом.

Athletics / Track-and-field (Легкая атлетика)

  • cross country race — бег по пересеченной местности, кросс  
  • discus throw — метание диска  
  • high jump — прыжки в высоту
  • hurdle race — бег с барьерами (препятствиями)
  • javelin throw — метание копья  
  • jogging — бег трусцой
  • long distance race — бег на длинную дистанцию  
  • long jump — прыжки в длину  
  • marathon race — марафонский бег  
  • pole vaulting — прыжки с шестом  
  • sprint — спринт

Water sports (Водный спорт)

  • aquatics — водные виды спорта
  • boating — лодочный спорт  
  • canoeing — гребля на каноэ
  • diving — прыжки в воду
  • freestyle — вольный стиль  
  • kayaking — каякинг  
  • regatta — парусные (гребные) гонки
  • rowing — гребля  
  • synchronized swimming — синхронное плавание  
  • surfing — серфинг
  • swimming — плавание
  • yachting — парусный спорт  
  • yacht racing — гонки под парусом  
  • water polo — водное поло  
  • waterskiing — водные лыжи
  • windsurfing — виндсерфинг

Winter sports (Зимние виды спорта)

  • alpine skiing — горнолыжный спорт
  • biathlon — биатлон
  • bobsleigh — бобслей
  • cross-country skiing — лыжные гонки
  • curling — керлинг
  • figure skating — фигурное катание
  • freestyle skiing — фристайл
  • ice hockey — хоккей на льду
  • luge — санный спорт
  • Nordic combined — лыжное двоеборье
  • skeleton — скелетон    
  • ski jumping — прыжки с трамплина
  • slalom — слалом  
  • snowboarding — катание на сноуборде
  • speed skating — скоростной бег на коньках

Extreme sports / Adventure sports (Экстремальные виды спорта)

  • BASE jumping — бейсджампинг  
  • bungee jumping — прыжки на тросу  
  • hang gliding — дельтапланеризм
  • freestyle motocross — мотофристайл  
  • parachuting / skydiving — парашютный спорт
  • rock climbing — скалолазание
  • skysurfing — скайсерфинг

Другие виды спорта:

  • aerobics — аэробика
  • archery — стрельба из лука
  • artistic gymnastics — спортивная гимнастика
  • badminton — бадминтон
  • beach volleyball — пляжный волейбол
  • billiards — бильярд   
  • bowling — боулинг
  • boxing — бокс
  • car racing — гонки
  • chess — шахматы
  • cycling — велоспорт
  • darts — метание дротиков, дартс   
  • draughts — шашки
  • equestrian jumping — конные прыжки
  • fencing — фехтование
  • fishing — спортивная рыбалка
  • golf — гольф
  • handball — гандбол
  • hiking — пеший туризм
  • judo — дзюдо
  • karate — карате
  • lawn tennis — большой теннис
  • martial arts — боевые искусства
  • mountaineering — альпинизм
  • orienteering — спортивное ориентирование
  • polo — поло
  • rhythmic gymnastics — художественная гимнастика
  • rollerblading — катание на роликах
  • shooting — стрельба
  • skateboarding — скейтбординг
  • squash — сквош
  • table tennis — настольный теннис
  • triathlon — триатлон
  • tug of war — перетягивание каната
  • weightlifting — тяжелая атлетика
  • wrestling — борьба   

Полезная лексика

Следующие спортивные термины на английском наверняка пригодятся вам в разговоре, если речь зайдет о спорте.

  • athlete — спортсмен
  • attack — атака
  • barbell — штанга
  • baton — эстафетная палочка
  • bow — лук
  • champion — чемпион  
  • championship — первенство
  • club / hockey stick / brassy — клюшка
  • coach — тренер
  • competition — соревнование
  • court — корт
  • cue — кий
  • defense — защита
  • draw — ничья
  • field — поле
  • final — финал  
  • finish — финиш  
  • first place — первое место  
  • game — игра  
  • goal — ворота
  • gym — спортзал  
  • ice rink — каток
  • lap — этап дистанции
  • match — матч
  • medal — медаль
  • national team — сборная страны
  • net — сетка
  • oar — весло
  • puck — шайба
  • racetrack — беговая дорожка
  • racket — ракетка
  • referee — судья
  • result — результат
  • ring — ринг
  • score — счет
  • semifinal — полуфинал
  • ski poles — лыжные палки
  • skis — лыжи
  • stadium — стадион
  • start — старт
  • swimming pool — бассейн
  • sword — меч, шпага
  • team — команда
  • title — звание
  • tournament — турнир
  • victory — победа  
  • whistle — свисток
  • winner — победитель  
  • world champion — чемпион мира  
  • world record — мировой рекорд

Полезные фразы и глаголы

  • to break a record — побить рекорд
  • to compete in a championship — участвовать в чемпионате
  • to draw a game — сыграть вничью
  • to lose the competition — проиграть соревнование
  • to pass the ball — передавать мяч (пасовать)
  • to play — играть
  • to receive the ball — принимать мяч
  • to score points — набирать очки
  • to set records — устанавливать рекорды
  • to shoot the ball at the basket — бросать мяч в корзину
  • to train — тренироваться
  • to win the competition — победить в соревнованиях
  • to win the cup — выиграть кубок

Самые частые глаголы, употребляющиеся в теме спорта — это play, go и do.

Глагол «to play» употребляется с разными видами коллективного спорта, как в вопросах, так и в ответах. Например:

  • I play football — Я играю в футбол.

Глагол «to go» зачастую ставится перед видами спорта с окончанием -ing. Например:

  • I go cycling every Sunday — Я езжу на велосипеде каждое воскресенье.

Глагол «to do» применяется, как правило, к индивидуальным видам спорта. Например:

  • I do gymnastics — Я занимаюсь гимнастикой.

Теперь вы знаете о спорте на английском языке достаточно, чтобы поддержать разговор в компании или читать спортивные новости в оригинале. Успехов!

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.